domingo, 14 de enero de 2018

Poema tántrico Tesoro de Canciones de Saraha


"... Como es Nirvana, es Samsara.

No pienses que existe una distinción.

Sin embargo, no posee una naturaleza singular.

Lo conozco como sumamente puro.


No te sientes en casa, no vayas al bosque,

Reconoce la mente donde sea que te encuentres.

¿Cuando uno habita en la completa y perfecta iluminación,

donde está el Samsara y donde está el Nirvana?


Conoce está verdad.

Ni en el bosque ni en casa reside la iluminación.

¡Mantente libre de prevaricación

En la naturaleza propia del pensamiento inmaculado!


"Este soy yo y este es otro".

Mantente libre de este vínculo que te rodea

y tu propio ser entonces se libera.


No divagues en esta cuestión del ser y del otro.

Todo es Buddha sin excepción.

Aquí es esa última e inmaculada etapa,

donde el pensamiento es puro en su verdadera naturaleza...".


_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
.